Les mots « crise » et « récession » sont repris par l’ensemble des médias et la classe politique, mais pour nous agriculteurs et horticulteurs, cela fait des mois, voire des années, que nous sommes frappés par diverses crises structurelles et conjoncturelles.
Nous voulons croire que ce n'est pas une fatalité, mais seulement le résultat de l’inconscience et l'irresponsabilité de certains qui depuis plus de 60 ans, en fonction de lobbys, imposent des contraintes sociales, environnementales et de gestion.
